2006-09-07

　　据报道，英国设菲尔德中心区政务委员会批准一个耗资巨大的设菲尔德市中心重建计划。
　　这个投资5亿英镑的重建计划，将对设菲尔德的市中心区进行彻底的改造，建设一个“新零售区”（New Retail Quarter）。
　　这个建设项目包括建设100多个新的商店，提供860,000平方英尺的零售面积，包括设立一个新的“约翰•刘易斯商店”（John Lewis）。这个项目还有300套住房、一个新的交通交汇点和一个可以容纳2,200辆小汽车的停车场。
　　这项巨大的工程，其范围涉及“巴克普尔”（Barker's Pool）以南的地区。工程可能在2008年开始，仅在建设阶段，就可以提供900个工作位置。
　　政务委员艾伦•劳，也是市中心区、南区和东区规划委员会的主席。他说：“新零售区将为设菲尔德提供一个新的零售‘心脏’，不仅可以补充现有的零售业，而且将它提高到一个新的水平。这个新零售区一旦建成，将成为设菲尔德一个重要的地区购物场所。”
　　同时，另外一个1.35亿英镑的投资规划，为改造设菲尔德的地标建筑“帕克希尔大厦”（Park Hill）迈出了重要的一步。
　　“帕克希尔大厦”是英国建筑物名单上最大的“二级建筑”（Grade II），由开发商“城市亮点公司”（Urban Splash）进行彻底的改造。开发商的改造计划得到了设菲尔德中心区政务委员会的支持。
　　政务委员艾伦•劳说：“我们的工作还有很长的路要走，但这项工程正向着我们的目标稳步前进。‘帕克希尔大厦’将变成一个设菲尔德引以自豪的有活力的国际性建筑物。”他还强调重建计划将高质量地完成。

消息来源：ABBS（编译自美国“建筑新闻网”）