- 存量时代的土地利用与治理创新：迈向权能平衡的城乡发展新范式
- 文章编号：1009-6000(2026)04-0040-08
- 中图分类号：TU984.2 文献标识码：B
- Doi：10.3969/j.issn.1009-6000.2026.04.006
- 项目基金：国家社科基金重大项目“面向乡村产业振兴的土地利用转型研究” （23&ZD114）。
- 作者简介：赵智明，中央广播电视总台新闻中心记者；
颜端怡，通信作者，清华大学建筑学院硕士研究生；
张智奇，清华大学建筑学院博士研究生。
- 文化资本视角下城镇工业遗产片区活化利用的理论解释与路径研究——以淄博市颜神古镇为例
- A Theoretical Explanation and Pathway Study on the Revitalization and Utilization of Urban Industrial Heritage Districts from the Perspective of Cultural Capital: A Case Study of Yanshen Ancient Town in Zibo City
- 赵智明 颜端怡 张智奇
- ZHAO Zhiming YAN Duanyi ZHANG Zhiqi
- 摘要：
在全球城市从工业生产向文化消费转型的背景下，工业遗产片区的活化利用成为赓续城市文脉的关键路径。文章引入布迪厄文化资本理论，构建工业遗产文化资本再生产的三阶段解释框架，以淄博市颜神古镇为实证案例，系统分析其活化机制与路径。研究发现，颜神古镇通过政府支持、企业主导、公众赋能的协同模式，实现了文化资本的激活、多元转化与再生产的完整过程。该模式的成功依赖文化资源禀赋、政府治理能力与市场主体专业性的三重协同。研究成果为中小城镇工业遗产活化提供了理论指导与实践借鉴，对促进城市文化可持续发展具有重要价值。 - 关键词：
工业遗产片区；文化资本；活化利用；城市更新；淄博颜神古镇 - Abstract: Against the backdrop of global urban transition from industrial production to cultural consumption, the revitalization and utilization of industrial heritage districts has emerged as a critical pathway for sustaining urban cultural continuity. This study introduces Bourdieu’s cultural capital theory to construct a three-stage explanatory framework for cultural capital reproduction in industrial heritage. Taking Yanshen ancient town in Zibo as an empirical case, the research systematically analyzes its revitalization mechanisms and implementation pathways. Findings reveal that Yanshen ancient town has achieved a comprehensive procedure of cultural capital activation, multi-dimensional transformation, and reproduction through a collaborative model characterized by governmental support, enterprise leadership, and public empowerment. The success of this model depends on the synergistic integration of three critical factors: cultural resource endowment, governmental governance capacity, and market entity professionalism. This research contributes theoretical guidance and practical insights for industrial heritage revitalization in small and medium-sized towns, offering significant value for promoting sustainable urban cultural development.
- Key words: industrial heritage districts; cultural capital; revitalization and utilizatron; urban renewal; Yanshen ancient town in Zibo