中国学术期刊(光盘版)全文收录期刊 
中国期刊全文数据库全文收录期刊 
中国学术期刊综合评价数据库统计源期刊 
中文科技期刊数据库收录期刊 
 中文核心期刊
 中国科技核心期刊
 CSSCI(2017-2018)扩展版来源期刊
文章检索
  • 特稿
  • 文章编号:1009-6000(2004)02-0004-05
  • 中图分类号:F590.7    文献标识码:E
  • 作者简介:刘会远,深圳大学区域经济研究所所长; 李蕾蕾,深圳大学旅游科学研究所副教授。
  • 德国工业旅游面面观 (三)
  • The Multifaceted Industrial Tourism in Germany Ⅲ
  • 浏览量:
  • 刘会远 李蕾蕾
  • LIU Hui-yuan LI Lei-Lei
  • 摘要:
    前两期我们已分别介绍了被列为世界遗产名录的工业遗产地格斯拉尔有色金属矿及弗尔克林根炼铁厂,这一期我们介绍德国第三个被联合国教科文组织列为世界文化遗产的工业遗迹——Zolleverein(关税同盟)煤矿及其附属的炼焦厂,同时对鲁尔区旧煤矿企业遗留下的两座煤矸石山的开发利用作一点儿介绍。
  • 关键词:
  •   前两期我们已分别介绍了被列为世界遗产名录的工业遗产地格斯拉尔有色金属矿及弗尔克林根炼铁厂,这一期我们介绍德国第三个被联合国教科文组织列为世界文化遗产的工业遗迹——Zolleverein(关税同盟)煤矿及其附属的炼焦厂,同时对鲁尔区旧煤矿企业遗留下的两座煤矸石山的开发利用作一点儿介绍。   科隆大学的苏迪德教授认为:Zolleverein(关税同盟)煤矿是最重要,也是最具有特色的工业遗产。在以前古老采煤活动的基础上,从1928~1932年建起了这个现代化的煤炭企业。它是那时欧洲最具现代化的煤矿,无论是建筑还是生产过程,其设计和组织都非常合理、非常专业化,并立即成为了一种范本,而且一开始就成为日产量最高的煤矿。目前所重点保护的是最中心的第12个煤井架。   1986年煤矿关闭,当时只有少数人呼吁将其整体保护下来,经过几年困难的时期(其间不断有人要将其拆毁、移走)。他们的努力终于得到了认可,煤矿被保护了下来,并得到了重新翻修。正如我们上期在弗尔克林根炼铁厂看到的那种保护理念,每一个建筑都得到了一种新的功能、新的用途,而不是死板地保持它的原样。老的动力机房现在已成为北威州的设计中心,以及爱森大学的一部分。另外我们还看到了一个设计博物馆,这些新的用途又衍生出许多其它的活动。过去传统的观念强调建筑的功能性,工业建筑应该是什么样子、写字楼应该是什么样子……几乎形成了固定的程式。而当人们改变旧工业建筑的功能时突然产生了一种打破程式的快感,原来写字楼、设计室也可以放在宽大的厂房里,人们不但摆脱了某种束缚,而且工业文明的氛围既给人们带来了厚重的历史感,也激发了人们利用旧物的创造意识。许多与设计有关的小公司(也许是为了容易获得灵感和乐趣、或为了得到集聚效应)纷纷到这里来租场地办公,使这个旧矿区看起来更像一个科学技术和艺术的园地。   Zolleverein一方面整体上得到了重新利用,但另一方面这个工业遗迹的工业景观的各个功能单元依然清晰可见。过去和今天很好的结合在一起。每年有导游组织的旅游者约有10万人光顾这里,而自行来这里的游客更达50万之众,这说明此地已被公众所接受,现在已经成为德国甚至国际上一个重要的景点,就在我们访问德国期间,Zolleverein煤矿的工业景观被印在了最新发行的邮票上。   属于Zolleverein煤矿的焦碳厂,较晚些时候才关闭,也是Zolleverein世界遗产地的一部分,它曾是一个非常大型的焦碳厂,约有200个炼焦炉,为钢铁业提供焦碳。虽然人们做了很多努力(例如开发太阳能等),但既要保护这个巨大焦碳厂的宏伟气势,又能把它充分利用起来是很难的。不过冬天这里会很热闹,由于鲁尔区没有一个天然的湖泊,冬天原炼焦厂用来冷却焦碳的巨大水池变成了巨大的溜冰场,会有许多人来这里滑冰,使这里成了少年儿童的乐园,也因而使这个工业遗产地充满了蓬勃的朝气。   下面我们介绍两个被重新包装了的煤矸石(或其它废矿渣)山。去过国内煤矿产区的人都会对那些堆积如山的煤矸石山留下深刻印象。德国也存在同样的问题,你可能想不到,从照片里看到的那个有着绿色蛇形建筑的山以前也是一个光秃秃的煤矸石山,那个绿色建筑是一个室内滑雪场,反映了人们将新事物带到老工业区的努力。而从滑雪场隔着埃姆歇尔河谷向对面看去,有一座更高的、已经绿化了的煤矸石山,山上建了一个三角形的、散发着现代气息的金属了望塔,已成为当地的标志性景观。在这个塔上,可以看到整体的鲁尔工业区的风貌:一些工业遗产地、一些仍然在运营的焦碳厂、钢铁厂以及其它一些新兴的工业、旧的城镇、新的城镇、爱森州大学等等。而从山下看去,了望塔就像一个现代派的雕塑。   我们拍下了夕阳中的煤矸石山以及雄伟的了望塔。是的,有些夕阳工业将不再担当已往为地区发展所担当的重要角色,而新的产业又在旧的基础上成长起来,鲁尔区依然充满了活力。
期刊浏览
2017 年
2016 年
2015 年
2014 年
2013 年
2012 年
2011 年
2010 年
2009 年
2008 年
2007 年
2006 年
2005 年
2004 年
2003 年
2002 年
1999 年